Resumen de Estrategias desde el proyecto de paisaje para la recuperación de los bienes patrimoniales de la región costera del Gran La Plata

Rosario Román Pérez, Leandro Varela Daich

• español

  El presente trabajo se propone investigar sobre nuevas estrategias y recursos proyectuales que incorporen la configuración paisajística en las ciudades costeras de Berisso y Ensenada a partir del estudio y puesta en valor de los bienes patrimoniales, en pos de aportar al desarrollo productivo y turístico de la región costera del Gran La Plata. La región costera del Gran La Plata nunca fue tratada como lo que es: un sistema ecológico complejo con gran biodiversidad, en el que se interrelaciona lo trópico y lo antrópico. Como consecuencia, se constituye un territorio de interface caracterizado por su fragilidad a partir de: la ocupación de las planicies de inundación; el impacto negativo producto de las actividades industriales y del área de enterramientos de residuos sólidos urbanos; de la naturaleza inter-jurisdiccional de las problemáticas y, de la vulnerabilidad social resultante. Es por ello que las distintas disciplinas y prácticas involucradas en la conformación de esta área de alta vulnerabilidad se ven compelidas a revisar y problematizar los paradigmas y tradiciones de intervención, cuestión que esta investigación aborda, operando desde el campo de la arquitectura, el paisaje y el urbanismo.

• English

  The present work proposes to investigate new strategies and project resources that incorporate the landscape configuration in the coastal cities of Berisso and Ensenada, founded on the study and enrichment of heritage assets, to contribute to the productive and tourist development of the coastal region of Gran La Plata. The coastal region of Gran La Plata was never treated for what it is: a complex ecological system with great biodiversity, in which the tropic and the anthropic are interrelated. As a consequence, an interface territory is constituted characterized by its fragility from: the occupation of the floodplains; the negative impact of industrial activities and the urban solid waste burial area; of the inter-jurisdictional nature of the problems and of the resulting social vulnerability. That is why the different disciplines and practices, which are involved in this highly vulnerable area conformation, are compelled to review and problematize the intervention´s paradigms and traditions; this investigation approach all this items, operating from the architecture, landscape and urbanism.