Resumen de Problemática y soluciones alternativas a la vía judicial en el ámbito de la propiedad intelectual

Carmen María García-Trelles Fernández

• español

  Este artículo da cuenta de la preocupación existente en torno a los conflictos surgidos en el campo de la Propiedad Intelectual especialmente vulnerables a la hora de acudir a la vía judicial. Es por ello que tratamos de acercar a esta categoría de controversias los procedimientos alternativos de resolución más adecuados incluidos en nuestro ordenamiento jurídico y que gozan de gran arraigo en el derecho comparado. De como su utilización a través de la Comisión de Propiedad Intelectual, o de organismos como la OMPI -aunque en la praxis nacional sea muy escasa todavía-, hace que nos determinemos por la figura de la mediación como el proceso más adecuado para dar repuesta a este tipo de disputas.

• English

  This paper addresses the existing problems around the conflicts that emerge in the domain of Intellectual Property, especially those that are prone to vulnerability in a court proceeding. This is the reason why we aim at bringing together this category of controversies and the most appropriate alternative resolution procedures included in our legal system which are deeply rooted in comparative law. The paper also addresses how their use by the Intellectual Property Commission, or organizations such as WIPO - although at national level it is still very rearely used-, makes us opt for Mediation as the most appropriate process to respond to this type of disputes.