La metamorfosis de la ciudad: primeros pasitos de una transición ecológica para la supervivencia

• Autores: Ezequiel Domínguez Lucena
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3629, 2021, págs. 47-51
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Apenas ya se discute. La transición ecológica hacia un modelo humano sostenible pasa por la metamorfosis de la ciudad. El patrimonio público formado por las calles y las carreteras, nuestra "Word Wide Road", permite reintegrar los modos de desplazamiento más sostenibles, activos y colectivos, transformando pasito a pasito la piel de la ciudad. Planificar las medidas de gestión de la demanda desde la infraestructura, en lugar de limitarnos a padecerla, requiere un conocimiento detallado del modelo de movilidad de la ciudad actual y usos futuros. Las calles nos ayudarán a consumir menos en desplazarnos y a consumir mejor.

  • English

    The discussion is over. The ecological transition towards a sustainable human model goes through the metamorphosis of the city. The public infrastructures formed by the streets and highways, our Word Wide Road, allows us to reintegrate the most sustainable, active and collective modes of travel, transforming the skin of the city step by step. Planning demand management from the infrastructure, instead of simply suffering it, requires a detailed knowledge of the current mobility model of the city and future uses. The streets will help us consume less by moving and consuming better.