Resumen de Las cooperativas de trabajo asociado ante las crisis de empleo

Francisco Javier Sanz Santaolalla, María Ángeles Mendiola Ubillos

• español

  Con el objeto de situarse cuantitativamente en el problema, este trabajo muestra en primer lugar los indicadores del mercado de trabajo y de la tasa de paro y actividad que reflejan la situación de crisis y sus efectos. Una vez perfilados los rasgos fundamentales de la crisis económica y la incidencia que tiene en el empleo, el autor afirma que las cooperativas de trabajo asociado, gracias a su autorregulación interna y a su flexibilidad operativa, pueden adaptarse mucho mejor a las exigencias del mercado. La segunda parte trata específicamente de la Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado de Euskadi, el número de empresas que representa y la repercusión que ha tenido la crisis respecto al censo federado y, por último, algunas de las acciones a desarrollar por la Federación contempladas en el plan de gestión de 1994 para el tratamiento y superación de la crisis industrial.

• English

  In order to make a quantitative approach to the problem, this work shows the labour market indicators, as well as the unemployment and activity rates, which reflect the crisis and its effects. Once the main features of the economic crisis and their incidence in employment are outlined, the author states that social workshops, thanks to their internal self-regulation and to their operational flexibility, can adapt much better to the market demands. The second part of this work focuses on the Federation of Social Workshops in Euskadi (Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado de Euskadi), on the number of enterprises it represents and the repercussion of the crisis in the federate census, and finally, on some of the actions to be carried out by the Federation under the management plan of 1994 for the treatment and overcoming of the industrial crisis.