Resumen de La legalidad del Impuesto sobre el Valor de la Producción de la Energía Eléctrica
- español
La Ley 15/2012, de 27 de diciembre, «de medidas fiscales para la sostenibilidad energética», procedió a armonizar el sistema tributario español en relación con un uso más eficiente y respetuoso de la energía eléctrica, mediante la creación de tres nuevos impuestos: el impuesto sobre el valor de la producción de la energía eléctrica, el impuesto sobre la producción de combustible nuclear gastado y residuos radiactivos resultantes de la generación de energía nucleoeléctrica, y el impuesto sobre el almacenamiento de combustible nuclear gastado y residuos radiactivos en instalaciones centralizadas. Unos tributos que han sido objeto de impugnación por las empresas eléctricas, sobre la base de su presunta ilegalidad.
- English
Law 15/2012, 27 of December, on fiscal measures for energy sustainability, proceeded to harmonize the Spanish tax system in relation to a more efficient and respectful use of electricity, through the creation of three new taxes: the tax on the value of electrical energy production, the tax on the production of spent nuclear fuel and radioactive waste resulting from the generation of nuclear power, and the tax on the storage of spent nuclear fuel and radioactive waste in centralized facilities. Some taxes that have been challenged by the electricity companies, on the basis of their alleged illegality.
