Resumen de El régimen electoral general no es particular (comentario a la STC 76/2021, de 15 de abril)
- español
Se estudia el proceso de impugnación frente a la inclusión de dos candidatos en una lista de candidatura. La secuencia analizada advierte de los problemas que podría plantear la revisión de relevantes elementos de la regulación jurídica electoral. Se llama la atención sobre dos aspectos: el mantenimiento del respeto al orden constitucional y legal en materia electoral, más allá de las deficiencias técnicas circunstanciales de ciertas normas, y la necesidad de respetar la naturaleza constitucional y legal del concepto de censo electoral.
- English
The study deals with the appeal against the inclusion of two citizens on a nomination list and warns about the problems that may arise from revising how some relevant elements of of the electoral legal regulation. Attention drawn to two aspects: the maintenance of respect for the constitutional and legal order in electoral matters beyond its circumstantial technical deficiencies of certain rules and the constitutional and legal nature of the Electoral Census.
