El derecho a la no autoincriminación en el procedimiento administrativo sancionador: un estudio a la luz de la jurisprudencia del TJUE

• Picón Arranz, Alberto ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Revista de Estudios Europeos, ISSN-e 2530-9854, ISSN 1132-7170, Nº. 79, 2022 (Ejemplar dedicado a: III Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores sobre la Unión), págs. 367-388
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The right not to incriminate oneself in administrative sanctions procedure: a study in the light of the case-law of the European Court of Justice
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El derecho a la no autoincriminación se configura como un derecho fundamental integrado en el más amplio derecho de defensa y está reconocido en los tratados internacionales más importantes de nuestro entorno jurídico. Su operatividad en el marco del proceso penal no ofrece dudas, y tampoco su traslado al ámbito del procedimiento administrativo sancionador. Sin embargo, el objeto de este trabajo será realizar un análisis sobre el alcance del derecho a guardar silencio y a no confesarse culpable dentro del procedimiento administrativo, no solo sancionador, sino también de inspección, así como su operatividad en relación con las personas jurídicas. Todo ello a la luz de la jurisprudencia del TJUE.

  • English

    :  The right not to incriminate oneself is configured as a fundamental right integrated in the broadest right of defense and it is recognized in the most important international treaties of our legal environment. Its operability in the framework of criminal proceedings is not in doubt, nor is its transfer to the scope of the administrative sanctioning procedure. However, the purpose of this paper will be to analyze the scope of the right to remain silent and not to confess guilt in administrative proceedings, not only in the administrative santioning proceedings, but also in inspection proceedings, as well as its operability in relation to legal entities. All this in the light of the jurisprudence of the CJEU.