Resumen de Implicaciones del estrés oxidativo en la aparición de las complicaciones crónicas de la diabetes mellitus

Frank Hernández García, José Ignacio Robaina Castillo, Dailena Hernández Gómez, Evileidys Vázquez Almoguera, María Julia Machado Cano

• español

  Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de describir las implicaciones del estrés oxidativo en la aparición de las complicaciones crónicas de la diabetes mellitus. La diabetes es una grave enfermedad crónica que se desencadena cuando el páncreas no produce suficiente insulina o cuando el organismo no puede utilizar con eficacia la que se produce. En las últimas décadas han aumentado sin pausa el número de casos y la prevalencia de la enfermedad. En la diabetes se produce un aumento de la producción de radicales libres por la hiperglucemia crónica y se acompaña de una disminución de las defensas antioxidantes naturales. De esta manera las especies reactivas de oxígeno afectan a diferentes tejidos y órganos del diabético contribuyendo a la aparición de las complicaciones crónicas de la enfermedad: retinopatía, nefropatía y neuropatía, además están implicados en la aparición de malformaciones congénitas en hijos de gestantes diabéticas. Para el desarrollo de la revisión se consultaron 81 referencias bibliográficas de las bases de datos Scielo, EBSCO, PUBMED, MEDLINE, LILACS, LIS CUBA, SCIENCE DIRECT y CLINICAL KEY.

• English

  A bibliographic review was carried out in order to describe the implications of oxidative stress in the appearance of chronic complications of diabetes mellitus. Diabetes is a serious chronic disease that occurs when the pancreas does not produce enough insulin or when the body cannot use insulin effectively. In recent decades, the number of cases and the prevalence of the disease have increased steadily. In diabetes, there is an increase in the production of free radicals due to chronic hyperglycemia and is accompanied by a decrease in natural antioxidant defenses. In this way, reactive oxygen species affect different tissues and organs of the diabetic, contributing to the appearance of chronic complications of the disease: retinopathy, nephropathy and neuropathy; they are also involved in the appearance of congenital malformations in children of diabetic pregnant women. For the development of the review, 81 bibliographic references from the databases Scielo, EBSCO, PUBMED, MEDLINE, LILACS, LIS CUBA, SCIENCE DIRECT and CLINICAL KEY were consulted.