Resumen de Papel de la enfermería ante el proceso de duelo tras un fallecimiento.

Juan Castro Pueyo, Natalia Gracia Casinos, Laura González Cabeza, Eva Negredo Rojo, Rocío Bravo Adán, Carlota Barreu Fau

• español

  La pérdida de un ser querido es una de las tragedias más grandes que las personas hemos de sufrir, siendo una de las experiencias más estresantes y de mayor carga emocional. La enfermería, debido a su atención directa y continua con los enfermos y sus familiares, tenemos un papel muy importante en la atención y preparación al duelo. Los principales objetivos que deben dirigir la actuación de enfermería son: Mejorar la calidad de vida del paciente, favorecer sus relaciones sociales, disminuir el estrés y aumentar la autoestima. Para ello uno de los principales recursos a utilizar es la escucha activa y el acompañamiento. Sería conveniente una mayor cantidad de estudios sobre las actuaciones de enfermería respecto al duelo, porque hay mayor disponibilidad de estos en otros profesionales de la salud como medicina o psicología.

• English

  The loss of a loved one is one of the greatest tragedies that people have to suffer, being one of the most stressful and emotionally charged experiences. Nursing, due to its direct and continuous care of the sick and their families, has a very important role in the care and preparation for bereavement. The main objectives that should guide nursing action are: Improving the quality of life of the bereaved, favouring their social relations, reducing stress and increasing self-esteem. To this end, one of the main resources to be used is active listening and accompaniment. A greater number of studies on nursing actions with regard to bereavement would be desirable, because there is greater availability of these studies in other health professionals such as medicine or psychology.