Resumen de Proceso de atención de enfermería en paciente con luxación anterior de prótesis de cadera.

Irene Cueto Torres, Helena Ayala Vallejo, Isabel Sancho Sarria, Xabier Mato Hierro, Laura Berges Borque, Adriana Máñez Giménez

• español

  El Proceso de Atención de Enfermería que se expone a continuación se centra en una situación real, en un paciente que ingresa en la unidad de traumatología tras sufrir una luxación de prótesis de cadera.

  Para recopilar datos se revisó la historia clínica del paciente, se realizó entrevista clínica y valoración física del paciente. Con todo ello se completa la valoración de enfermería y se organiza la información según las necesidades de Virginia Henderson.

  Finalmente se establece el plan de cuidados que se llevará a cabo por parte de enfermería para la mejora del paciente empleando la taxonomía NANDA, NOC y NIC.

• English

  The Nursing Care Process focuses on a real situation, in a patient who is admitted to the trauma unit after he suffered a hip prosthesis dislocation.

  To collect data we reviewed the patient’s medical history, we had a clinical interview with the patient and we carried out a physical evaluation. With all this, the nursing assessment is completed and the information is organized according to Virginia Henderson’s needs.

  Finally, the care plan that will be carried out by the nursing staff is established for the improvement of the patient using the NANDA, NOC and NIC taxonomy.