Resumen de Empoderamiento y paternalismo hacia las mujeres subsaharianas.: Comparación entre los discursos de servicios públicos y ONG
- español
Este estudio propone un análisis discursivo para comparar los discursos de profesionales de los Servicios Públicos (SSPP) y de Organizaciones no Gubernamentales (ONG) que median en casos de violencia con mujeres de origen subsahariano. Dado que el discurso tiene un impacto esencial en la construcción de modelos mentales, se mostrará, a través de un abordaje mixto compuesto por 28 entrevistas, que entre las y los profesionales de los SSPP existe una mayor presencia de actitudes paternalistas hacia las mujeres migrantes, mientras que en el ámbito de las ONG predominan las actitudes de empoderamiento.
- English
This study proposes a discursive analysis to compare the discourse of professionals from Public Services (PS) and Non-Governmental Organizations (NGO) who mediate in cases of violence with women of sub-Saharan origin. Since discourse has an essential impact on the construction of mental models, it will be shown, through a mixed approach composed of 28 interviews, that among professionals from Public Services there is a greater presence of paternalistic attitudes towards migrant women, while in the NGO sphere empowering attitudes predominate.
