Resumen de El desafío antes de la pelea: una discusión sobre la pérdida de peso rápida en los atletas de UFC

Riqueldi Straub Lise, Mayara Torres Ordonhes, André Mendes Capraro, Fernando Renato Cavichiolli

• español

  El presente estudio analizó algunos casos de procedimientos de pérdida de peso rápida en atletas de Artes Marciales Mixtas (MMA) vinculados al Ultimate Fighting Championship (UFC), actualmente el principal impulsor de este deporte. Por tanto, se utilizaron fuentes impresas, como revistas especializadas o no; documentales, programas de televisión, entrevistas, artículos en sitios web; fuentes documentales, normativas y protocolos. Se observó que la pérdida rápida de peso se configura como una desviación supraconformativa que forma parte de un código de conducta valorado por los deportistas, pero que en ocasiones se vuelve problemático. Los casos aquí enumerados obtuvieron relativa repercusión mediática y resultaron en daños agudos y crónicos a la integridad física de los atletas, pérdidas económicas y de mercado para el promotor de los eventos. Se observó que existía un cierto descuido entre los atletas y equipos, organizadores de eventos y comisiones atléticas norteamericanas para tratar de evitar que los procedimientos extremos para la pérdida rápida de peso ocurran con mayor frecuencia, poniendo en riesgo a los atletas y causando daños al evento en sí.

• English

  This study analyzed some cases of rapid weight loss procedures in Mixed Martial Arts (MMA) and athletes linked to the Ultimate Fighting Championship (UFC), currently the largest promoter of the sport. Therefore, printed sources were used, such as specialized magazines or not; documentaries, television programs, interviews, articles on websites; documentary sources, regulations and protocols. It was noted that the rapid weight loss represents overconformity deviances, which are part of a code of conduct valued by athletes, but sometimes become problematic. The cases listed here obtained relative repercussions in the media and resulted in acute damage to the athletes, financial and marketing damage to the event promoter. There was also a certain malpractice among athletes and teams, event organizers, and the North-American Athletic Commissions to try to prevent extreme procedures for rapid weight loss from occurring more often by putting athletes at risk, causing damage to the event itself.