Resumen de Abordaje terapéutico del tumor glómico: experiencia en 12 casos
Begoña Ramos Bareño, Francisco Javier García Bernal
- español
Introducción:
El tumor glómico, neoformación benigna poco habitual, suele aparecer en las manos, principalmente bajo la matriz ungueal. Clínicamente, el dolor secundario a esta tumoración puede llegar a ser invalidante y su diagnóstico en ocasiones pasa desapercibido durante meses.
Material y métodos:
El tumor glómico, neoformación benigna poco habitual, suele aparecer en las manos, principalmente bajo la matriz ungueal. Clínicamente, el dolor secundario a esta tumoración puede llegar a ser invalidante y su diagnóstico en ocasiones pasa desapercibido durante meses.Durante el periodo comprendido entre marzo 2009 y mayo de 2017, hemos tratado un total de 12 pacientes, con un seguimiento medio de 13 meses.
Resultados:
Nueve de los 12 pacientes intervenidos presentaron una resolución completa. Los tres casos restantes, presentaron molestias residuales a la palpación sobre el área intervenida.
Conclusiones:
El tratamiento quirúrgico mediante extirpación a través de un abordaje transgueal ofrece la resolución de la clínica con mínima morbilidad.
- euskara
Sarrera:
Tumore glomikoa, oso ohikoa ez den neoformazio onbera, eskuetan agertzen da, batez ere azazkaletako matrizearen azpian. Klinikoki, tumorearen bigarren mailako mina baliogabetzera irits daiteke, eta, batzuetan, diagnostikoa oharkabean pasatzen da hilabeteetan.
Materiala eta metodoak:
2009ko martxotik 2017ko maiatzera bitartean, guztira 12 paziente tratatu ditugu, eta batez besteko jarraipena 13 hilabetekoa izan da.
Emaitzak:
Esku hartu zuten 12 pazienteetatik 9k ebazpen osoa aurkeztu zuten. Gainerako 3 kasuetan, hondarreko eragozpenak sortu ziren aztertutako eremuaren haztapenean.
Ondorioak:
Abordatze transguealaren bidezko erauzketa bidezko tratamendu kirurgikoak gaixotze-tasa txikienarekin ebazten du klinika.
- English
Introduction:
The glomus tumor, a rare benign neoformation, usually appears on the hands, mainly under the nail matrix. Clinically it can be really painful and causes functional impairment. Beside this its diagnosis often goes unnoticed for months.
Material and method:
During the period between March 2009 and May 2017, we have treated a total of 12 patients, with a mean follow-up of 13 months.
Results:
In 9 patients the pain disappeared completely. The remaining 3 cases complained about some discomfort with the local pressure over the scar.
Conclusions:
Surgical removal of this tumor through a transungual approach, allows to deal with this problem with minimal morbidity.
