Resumen de La música en España alrededor de 1868: El marqués de Villa-Alzázar
- español
El arte de los sonidos subrayó e incluso protagonizó los primeros homenajes que recibieron los héroes del 68, así como otras manifestaciones contemporáneas. Mediante la música se expresaron numerosos compositores de ideología liberal, que exaltaron el espíritu patriótico y honraron a los héroes nacionales. Como ejemplo, se describen algunos acontecimientos relevantes de la época, señalando la música que se interpretó en ellos. Entre los compositores del entorno de 1868 destacó Francisco de Asís González de la Riva y Mallo (1816-1876), Marqués de Villa-Alcázar, significado liberal, cuya privile- giada situación le llevó a ocupar importantes cargos a nivel nacional y local. De la Riva ejerció además una importante labor social, preocupado por el bienestar de los colonos de sus tierras y los obreros de la fábrica de harinas que poseía. Hombre polifacético, fue un destacado pianista y compositor, cuyas partituras llegaron a imprimirse y venderse bajo la firma de «F. de la Riva». Inmerso en la vida cultural y musical de aquella España, el Marqués de Villa-Alcázar se relacionó con los principales musicólogos y compositores del momento, con los que intercambió información y partituras, e incluso fue correspon- sal en Salamanca de La Gaceta Musical de Madrid, que fundó Hilarión Eslava. Tuvo casa en Madrid y Salamanca, y viajó por Europa, donde compuso y publicó una buena parte de sus piezas para piano, que en muchas ocasiones llevan títulos en francés e italiano. El estudio que aquí se presenta profundiza en la biografía del Marqués de Villa-Alcázar, en su doble vertiente de músico y político liberal, ampliando los datos que se han pu- blicado sobre este autor.
- English
Music was present and even played a starring role in the first tributes received by the heroes of ’68, as well as other contemporary manifestations. Numerous composers of liberal ideology expressed themselves through music, which exalted the patriotic spirit and honored the national heroes. As an example, some relevant events of the time are described, pointing out the music that was played in them. Among the composers around 1868 stood Francisco de Asís González de la Riva y Mallo (1816-1876), Marquis of Villa-Alcázar, a liberal politician, whose privileged situation led him to occupy impor- tant local and national positions. De la Riva also involved in charitable works, as he was concerned for the welfare of the settlers of his lands and the workers of his flour factory. As a multitalented man, he was an outstanding pianist and composer whose scores were printed and sold under the signature of ‘F. of the Riva’. Immersed in the cultural and musical life of that Spain, Marquis of Villa-Alcázar interacted with the main musicologists and composers of the moment, with whom he exchanged information and scores, and he was even a correspondent in Salamanca of La Gaceta Musical de Madrid, founded by Hilarión Eslava. He lived in Madrid and Salamanca and travelled through Europe, where he composed and published a large part of his piano pieces, most of them with titles in French and Italian. This paper focused on the biography of Marquis of Villa-Alcázar, both as musician and liberal politician, adding to the data published about this author.
