Resumen de Un contrapunto entre la violencia simbólica y los conflictos urbanos en la mirada de las personas mayores

Alejandro Palma

• español

  En este artículo se exploran los conflictos que experimentan las personas mayores, en torno a las transformaciones barriales producidas como consecuencia del capitalismo urbano que, en su rol de agente dominante del espacio social, tiende a la producción de barrios deshumanizados. El objetivo del presente artículo busca indagar la violencia simbólica, los conflictos barriales y cómo las personas mayores significan su forma de habitar; debido a irrupción de proyectos inmobiliarios en altura. Como recurso metodológico se utilizó un diseño exploratorio, basado en Focus Group y generación indicadores para el cálculo de calidad de vida . El diseño fue aplicado en la Villa Berlín, Cerro Placeres de Valparaíso. Entre los principales resultados se desprenden el detrimento en su calidad de vida con un valor por debajo del 50%, así como percepciones de invisibilidad y menosprecio. Pese ello, significan su entorno y aún luchan por construir un habitar

• English

  This article explores the conflicts experienced by the elderly, around the neighborhood transformations produced as a consequence of urban capitalism that, in its role as dominant agent of the social space tends to the production of dehumanized neighborhoods. The objective of this article seeks to investigate symbolic violence, neighborhood conflicts and how older people mean their way of living; due to the irruption of real estate projects in height. As a methodological resource, an exploratory design of the type used, based on the Focus Group and generation indicators for the calculation of life quality. The design was applied in Villa Berlín, Cerro Placeres in Valparaíso. Among the main results are the detriment of their quality of life with a value under 50%, as well as perceptions of invisibility, disparagement. Despite this, they mean their environment and still struggle to build a dwelling