Resumen de Una mujer como cualquier otra. Desarrollos sobre la violencia contra las mujeres en la psicología argentina (1983-1994)
- español
En el presente trabajo se aborda la tematización que tuvo lugar desde la psicología argentina sobre el tópico de la violencia contra las mujeres durante el período 1983-1994, teniendo en cuenta la categoría de uso prevalente: mujer golpeada. Se reflexiona, asimismo, sobre la modalidad en la que esta tematización se configuró en el ámbito disciplinar, donde hubo un esfuerzo explícito de diferenciación respecto a propuestas teóricas existentes. La perspectiva teórica elegida para dar cuenta de estos objetivos aborda las relaciones entre psicología y orden social e incluye los aportes de la historia reciente. Se reconstruye cómo las teorizaciones psicológicas argentinas se inscribieron en una genealogía feminista de reflexión y recepcionaron fundamentalmente un modelo teóricotécnico de la psicología norteamericana sobre la mujer golpeada. Al mismo tiempo, esta propuesta se diferenció de la semantización y el abordaje extendidos hasta el momento en el país, derivados del marco teórico psicoanalítico.
- English
This paper addresses the thematization that took place in Argentine psychology about violence against women during the period 1983-1994, taking into account the prevailing category used: battered woman. This paper also ponder the modality in which this thematization was configured in the disciplinary field, where there was an explicit effort to differentiate the new proposal from existing theorizations. The theoretical perspective chosen addresses the relationships between psychology and social order and includes contributions from recent history. It is reconstructed how psychological theorizations were inscribed in a feminist genealogy and had received a theoretical-technical model of the American psychology on battered women. At the same time, this proposal differed from the semantization and the approach extended in our country, derived from the psychoanalytic theoretical framework.
