Resumen de Zonación sismotectónica del NO de la Península Ibérica

Carlos López Fernández, Francisco Javier Álvarez Pulgar, Josep Gallart Muset, Juan Manuel González Cortina, Joan Díaz Calafat, Mario Ruiz Fernández

• español

  El NO de la Península Ibérica presenta una sismicidad baja a moderada dentro del contexto sismotectónico de la región euromediterránea. Desde 1995 se ha producido un significativo incremento de la misma, habiéndose desencadenado varias crisis sísmicas en la provincia de Lugo que culminaron con un terremoto principal de magnitud 5,3 en 1997. Entre 1999 y 2002 se llevó a cabo un amplio estudio de la microsismicidad local basado en la implantación de una red sísmica propia, siendo registrados más de 500 sismos. Éstos se distribuyen a lo largo de todo el noroeste peninsular incluyendo la plataforma continental, si bien, en su mayor parte, se concentran en la mitad meridional de Galicia así como en su extremo oriental, decreciendo hacia el occidente de Asturias y Cuenca del Duero. El reconocimiento y la caracterización de esta actividad reciente en relación con las distintas provincias tectónicas identificadas en la región NO ha permitido establecer en la misma una nueva zonación sismotectónica. Ésta incluye 5 grandes dominios con características estructurales uniformes y un comportamiento sísmico homogéneo:

  (I) S Galicia–N Portugal, (II) NO Galicia, (III) E Galicia–O Asturias (IV) Sector cantábrico y (V) Cuenca del Duero. Esta zonación, además de suponer un avance en el conocimiento sismotectónico regional, constituye el documento de partida para futuras estimaciones de la peligrosidad sísmica en esta zona.

• English

  The northwestern part of the Iberian Peninsula shows a permanent seismicity of low to moderate magnitude within the seismotectonic context of the Euro-Mediterranean region. However, a significant increase of seismic activity has taken place since 1995. Several crises have occurred in Lugo province, with a main earthquake of magnitude 5.3 in 1997. A detailed study of the local seismicity was undertaken between 1999 and 2002, based on the deployment of a temporary network. More than 500 local earthquakes were recorded, with epicentres scattered irregularly over the NW Iberian Peninsula, including the continental platform. The highest concentration of events is located onshore the Atlantic margin, in the southern and eastern part of Galicia, decreasing progressively eastwards. The characterization of this recent activity in relation with the different identified tectonic provinces has allowed to establish a new seismotectonic zonation of the northwestern region. Our results allow to differentiate five main seismotectonic domains with similar structural characteristics and a homogenous seismic behavior. This zonation supposes an advance in the regional seismotectonic knowledge and constitutes the basic document for future seismic hazard estimation in this area.