Resumen de Update on the Use of Arthroscopy in Kienböck’s Disease Management
René Jorquera Aguilera, Camila Azócar
- español
La enfermedad de Kienböck es una condición clínico-radiológica que puede afectar de manera permanente la funcionalidad de la muñeca y la calidad de vida del paciente. Se requiere de un diagnóstico y manejo oportuno para evitar la necesidad de cirugías de salvataje. Las técnicas artroscópicas han aparecido como importante herramienta para el manejo en ciertas etapas de la enfermedad. Realizamos una revisión de la literatura y proponemos un esquema de manejo según estadío de la enfermedad incluyendo técnicas artroscópicas. Detallamos la técnica quirúrgica de la artrodesis escafocapitate artroscópica y resultados funcionales obtenidos por nuestro grupo de trabajo.
- English
Kienböck’s disease is a clinical-radiological condition that can permanently affect wrist functionality and the patient’s quality of life. Proper, pertinent diagnosis and treatment are required to avoid salvage procedures. Arthroscopic techniques have emerged as an important tool for the treatment of certain stages of the disease. We present a review of the literature and propose a treatment algorithm according to the stage of the disease, including arthroscopic techniques. We detail the surgical technique of arthroscopic scaphocapitate arthrodesis, and the functional outcomes obtained by our group.
