Descripción de una botica medicinal. Yecla, 1762

• José Soriano Palao ^[1] ; Francisco J. Carpena Chinchilla. ^[1]
  1. [1] Centro de Estudios Locales de Yecla y Norte de Murcia
• Localización: Murgetana, ISSN 0213-0939, Nº. 145, 2021, págs. 79-112
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo forma parte de un amplio estudio que estamos realizando sobre la Sanidad en el mundo rural de Castilla en el siglo XVIII y concretamente, en la Villa de Yecla (Murcia). A partir de los documentos existentes en el Archivo Histórico de Protocolos Notariales, describimos el inventario de una botica medicinal donde aparecen listados 556 medicamentos simples y compuestos, además del utillaje de la farmacia. Se da la circunstancia, de que el titular de la botica era visitador real de estos establecimientos en el Reino de Murcia, por lo que nos ha parecido interesante analizar el procedimiento de estas visitas de inspección, así como la comparación del inventario con el de otras boticas medicinales del siglo XVIII publicadas en la literatura. Adicionalmente, estudiamos 67 recetas médicas conservadas en la documentación de diversos expedientes judiciales iniciados por falta de pago de las mismas, entre los años 1738 y 1755. Se comenta la estructura de una receta médica de la época y se describe, someramente, el proceso de elaboración de los medicamentos.

  • English

    This work is part of an extensive study that we are carrying out on Health in the rural world of Castile in the 18th century and specifically, in the Villa de Yecla (Murcia). Based on existing documents in the Historical Archive of Notarial Protocols, we describe the inventory of a medicinal apothecary where 556 simple and compound medications are listed, in addition to the pharmacy tools. It so happens that the owner of the pharmacy was a real visitor to these establishments in the Kingdom of Murcia, so we found it interesting to analyze the procedure of these inspection visits, as well as the comparison of the inventory with that of other eighteenth century medicinal apothecaries published in the literature. Additionally, we studied 67 medical prescriptions conserved in the documentation of various judicial files initiated for non-payment of the same, between the years 1738 and 1755. The structure of a medical prescription of the time is commented and the process of preparation of medicines.