Resumen de Cuerpos acelerados: un análisis de los efectos de la temporalidad neoliberal en la subjetividad
- español
En este artículo perfilaré los efectos de la aceleración de las sociedades capitalistas contemporáneas en los cuerpos que las integran. Para ello, abordaré algunos de los rasgos que configuran nuestras subjetividades en este contexto, tales como la adicción a los dispositivos tecnológicos, la dispersión de la atención, la supresión del aburrimiento, el insomnio, la alteración de la respiración, el privilegio de las emociones “rápidas”, el estrés, las patologías psicofísicas y la atomización social. A continuación, argumentaré que las consecuencias de la aceleración neoliberal del ritmo de vida son fundamentalmente negativas para los sujetos, y para plantarles cara es preciso trascender las retóricas individualistas para acometer una disputa política por nuestro tiempo.
- English
In this article I will outline the effects that the acceleration of contemporary capitalist societies has in the bodies that are part of them. For that matter, I will study some of the aspects that shape our subjectivities in this context, such as the addiction to technological devices, the dispersion of attention, the suppression of boredom, insomnia, breathing disturbances, the privilege of “fast” emotions, stress, psychophysical pathologies and social atomization. Finally, I will argue that the consequences of the neoliberal acceleration of the pace of life are fundamentally negative, and that we need to transcend the individualistic speech to undertake a political struggle for our time.
