Resumen de Herramientas de ecodiseño para reducir el impacto ambiental y plantear estrategias de mejora en la edificación: Cubiertas y fachadas verdes

Rosario Viñoles Cebolla, Patricia Jiménez Díaz, Bélgica Pacheco Blanco, María José Bastante Ceca

• español

  La situación actual medioambiental en lo que respecta a contaminación en las grandes ciudades, el bajo número de espacios verdes, la situación de la crisis inmobiliaria; junto al incremento de desarrollo de nuevas tecnologías verdes y la aparición de un nuevo movimiento Green Roof desarrollado fuera de nuestras fronteras hace años, ha llevado a un mayor interés por realizar una arquitectura sostenible y generar ciudades más concienciadas por los problemas ambientales. Por otro lado está el enfoque del diseño teniendo muy presente la consideración del factor ambiental tanto en el diseño de productos, procesos y servicios como en todas las etapas del ciclo de vida de los mismos, comúnmente denominado Ecodiseño. Estos dos aspectos son el punto de partida del trabajo que aquí se presenta, en el cual se ha llevado a cabo un análisis del estado del arte de las investigaciones y conocimientos relacionados con las cubiertas y fachadas vegetales en edificios, materiales, climatologías adecuadas, especies vegetales, beneficios sociales y ambientales, etc., así como de las herramientas de ecodiseño aplicables a la reducción del impacto ambiental en la edificación, concretamente en fachadas y cubiertas.

• English

  Current environmental situation in regard to pollution in large cities , the low number of green spaces, the situation of the housing crisis , together with increased development of new green technologies and the emergence of a new movement developed out of Green Roof our borders for years , has led to added interest in sustainable architecture and cities attract more aware about environmental problems . Then there is the design approach while taking into account the consideration of environmental factors in the design of products, processes and services and all stages of the life cycle of the same , commonly called Ecodesign . These two aspects are the starting point for the work presented here , which has carried out an analysis of the state of the art of research and knowledge related to plant covers and facades in buildings , materials, suitable climates , species vegetable , social and environmental benefits , etc., as well as eco-design tools applicable to the reduction of environmental impact in construction, particularly in facades and roofs.