Resumen de Análisis de la infiltración en relación con el uso del suelo y su estado físico en el Pirineo Central

David Regües Muñoz, María Pilar Serrano Muela, María Estela Nadal Romero, Noemí Lana-Renault Monreal

• español

  Se analiza la infiltración en seis situaciones de uso del suelo y cubierta vegetal, típicas en el Pirineo Central, y su relación con el estado físico previo. Para ello se ha utilizado un infiltrómetro de doble anillo. Los resultados muestran la relación entre infiltración y variaciones de las condiciones físicas, las cuales dependen del uso de suelo/cubierta vegetal.

• English

  Infiltration rates and their relationships with previous soil physical conditions were examined under six different types of land uses/plant covers, typical of the Central Pyrenees. The study was performed tusing a double ring infiltra-tion infiltrometer. Results show the relationship between infiltration rates and physical conditions variations, which depends on the land use/plant cover.