Resumen de Revocatorie tra fallimenti e regole del concorso
- italiano
1. Introduzione. L’interferenza tra il problema delle azioni revocatorie tra procedure concorsuali e le nuove regole sull’insolvenza dei gruppi di imprese. – 2. Le premesse a supporto della preclusione all’esercizio delle azioni revocatorie a danno di un fallimento. – 3. (segue) “luci” e “ombre” del recente orientamento giurisprudenziale. – 4. Il problema della proposizione dell’azione revocatoria a danno di una procedura concorsuale: tra costitutività e retroattivit`a della sentenza di revoca. – 5. (segue) gli effetti della sentenza e la “ri-concorsualizzazione” del rimedio: la revoca dei pagamenti e gli effetti recuperatori della revoca degli atti dispositivi. – 6. L’ammissione in via preferenziale del credito restitutorio discendente dalla revoca degli atti di disposizione. – 7. Conclusioni
- English
The article deals with the problem of fraudulent conveyance exercised against bankrupt companies. Such theme has recently returned of great interest due to some decisions of the Sezioni Unite of the Italian Supreme Court, which have excluded this possibility in light of the principle of crystallization of assets and liabilities at the declaration of bankruptcy. The paper argues that a prohibition of this type is not actually immanent in the system and that, on the contrary, the problem lies on the interaction between the restitutions arising from fraudulent conveyance and the rules of bankruptcy. In fact, when exercised against an insolvent company, fraudulent conveyance faces a major adaptation in some of its essential features, as is particularly evident regarding payments and acts of disposal.
