Resumen de Relevancia de los Sistemas Personales de Salud durante la pandemia de COVID-19 en México

Gustavo Emilio Mendoza Olguín, Iván Agustín Mendoza Olguín, María de la Concepción Pérez de Celis, María J. Somodevilla García

• español

  La educación en materia de prevención de salud representa un reto en el que México, debido a su diversidad social, cultural, geográfica, económica y política; tiene una deuda histórica. Si bien es cierto que esta situación debe enfrentarse desde varios flancos: educación, economía, condiciones de trabajo, disponibilidad de los servicios y profesionales de salud – entre muchos otros – es indudable que la tecnología debe jugar un papel importante en todos. La experiencia de otros países de establecer expedientes clínicos electrónicos universales permite comprobar que conocer el estado de salud de su población permite a los gobiernos tomar decisiones que impacten de manera positiva en la población. El objetivo de este estudio es evaluar la reacción de los actores sociales (pacientes y médicos) a un sistema personal de salud. Con este fin se desarrolló un Sistema Personal de Salud basado en Android y compatible con el estándar HL7 v3 y se comparó contra su equivalente en papel. Se agrega el contexto de la pandemia causada por el Covid-19 debido a que durante la fase de pruebas el país comenzó con la primera ola de contagios; lo que afectó de cierta forma el número de pruebas, pero a la vez demostró la importancia de estas herramientas en situaciones críticas. Los resultados permiten hacer inferencias importantes sobre las características que debe tener este tipo de herramientas para funcionar en el mercado mexicano.

• English

  Education about health prevention represents a challenge in which Mexico, due to its social, cultural, geographical, economical and political diversity, is historically behind. Although it is true that this situation must be confronted from many sides: education, culture, economy, work conditions, health services and professionals availability –among others –it is unquestionable that technology must play an important role in each one. The experience from other countries that already use electronic clinical records for its population can prove that they meet the health status of their people and allow the government to make decisions with a positive impact for them. The main objective of this work is to evaluate the reactions of the social actors (doctors and patients) in regards to Personal Health Records. In order to do this, an android-based HL7v3-compatible PHR was developed and compared against its paper equivalent. The COVID-19 pandemic context was added because during the test phase, the country experienced the first wave of contagion. This affects the number of tests but also proves the importance of these tools in critical situations. The results allow us to make inferences about the characteristics that these kinds of tools must have in order to befunctional in the Mexican market.