Resumen de Diseño de un sistema de adsorción en continuo para eliminar metales pesados del agua: Aplicación en países en desarrollo

Beatriz García Fayos, José Miguel Arnal, Javier Piris Lopez, Bianca Lucas Granados, M. Sancho Fernández

• español

  La contaminación del agua por metales pesados es un problema mundial que deriva, junto a otros, en la escasez de agua potable. Existen varias técnicas para eliminar metales pesados del agua, entre ellas la bioadsorción. La bioadsorción es un proceso que consiste en utilizar biomateriales de bajo coste que retengan el metal y lo eliminen así del agua. El presente trabajo propone en el diseño de un sistema de adsorción en continuo para el tratamiento de aguas contaminadas con metales. Se diseñará y construirá un sistema de columnas que operará en continuo, determinando el número de columnas necesarias, el caudal a tratar, la eficiencia del proceso y la regeneración del bioadsorbente. El bioadsorbente utilizado será la cáscara de Moringa oleifera, un árbol procedente de África y La india cuyas semillas se utilizan como coagulante en el ciclo de potabilización del agua. Uno de los residuos generados en dicho proceso es la cáscara de Moringa, de la cual se ha comprobado su efectividad como adsorbente mediante ensayos en discontinuo. El sistema diseñado tiene como fin su aplicación en pequeñas áreas, sobretodo en zonas rurales donde no existe acceso a agua potable, para mejorar así su calidad de vida.

• English

  Water pollution by heavy metals is a world problem that gives as a result the scarcity of drinking water, especially in developing countries. There are many techniques to remove heavy metals, such as biosorption. Biosorption is a process that uses low cost biomaterials which can hold heavy metals and thus remove them from water. The present work proposes the design of a continuous adsorption system to remove heavy metals from water. The object is to design and build a column system that is going to work in continuous conditions, therefore, the number of columns, flow rate, efficiency of the process and the biosorbent regeneration will be determined also. The biosorbent proposed is Moringa oleifera shell (a tree from Africa and India which has so many applications, among others, water coagulation properties), because previous batch experiments shows its good adsorption efficiency rate. The designed system will be proposed as a low cost system to be used in developing countries, primarily in small rural areas where people has not any access to drinking water.