Resumen de Simulador para el dimensionado y estudio económico de instalaciones térmicas de biomasa

Juan Manuel Cosme, Fernando López Rodríguez, Cosme Segador Vegas, Daniel Encinas, Leilén Cuadros

• español

  El articulo muestra el desarrollo de una herramienta informática para el diseño y análisis técnico-económico de instalaciones térmicas de biomasa de edificios en un rango entre 10 y 70 kW. Se ha pretendido ofrecer una alternativa técnica que mediante un proceso sistemático, sencillo y ágil refuerce las decisiones técnicas de los instaladores de calderas de biomasa, evitando malas prácticas frecuentes en el dimensionamiento y selección de elementos de este tipo de instalaciones emergentes debidas a sus peculiaridades y diferencias con las instalaciones convencionales. En la fase de diseño, se han analizado las necesidades técnicas de los potenciales usuarios. Posteriormente se ha desarrollado el motor de cálculo en el que se han implementado las bases de datos. La herramienta se ha ensayado sobre tres instalaciones térmicas en las que se ha integrado biomasa para cubrir calefacción y ACS. En todos los casos se ha evaluado la potencia de generación, los perfiles de consumo y las posibilidades logísticas del edificio en función de la tipología de la biomasa y las características técnicas de los equipos. El estudio de resultados se ha realizado desde el punto de vista técnico, económico y medioambiental frente a las tecnologías convencionales con resultados satisfactorios.

• English

  The article shows the development of an IT tool for the design and technical - economic analysis of thermal biomass on building facilities in a range between 10 and 70 kW. The aim is to offer a technical alternative using a systematic, simple and agile process which reinforces the technical decisions of the biomass boiler installers; avoiding bad frequent practices in the sizing and selection of elements of this emergent facilities type due to his peculiarities and differences with the conventional facilities. In the design phase, there have been analyzed the technical needs of the potential users. Later there has developed the engine of calculation in which the databases have been implemented. The tool has practiced on three thermal facilities which biomass has joined to cover heating and DHW. In all the cases there have been evaluated the power of generation, the profiles of consumption and the logistic building possibilities depending on the typology of the biomass and the technical characteristics of the equipment. The study has been realized from the technical, economic and environmental point of view versus to the conventional technologies with satisfactory results.