Resumen de Síndrome de Brown intermitente: tratamiento quirúrgico

Andrea Lo Cascio, P. Merino Sanz, Pilar Gómez de Liaño Sánchez

• español

  Caso clínico: Se decribe una variante del síndrome de Brown denominado clicking-syndrome (Brown intermitente) bilateral, en una niña de 14 años de edad, con episodios de comienzo agudo de diplopía vertical, tortícolis y limitación de la mirada superior. Discusión: Se trata de un desorden oculomotor adquirido, de comienzo agudo, e intermitente con crisis que recurren y desaparecen periódicamente. En vista de la no resolución espontánea y la presentación aguda de diplopía en posición primaria, se realizó test de ducción forzada (positivo), afilamiento del tendón del oblicuo superior e inyección de corticoides en región troclear obteniendo resultados favorables en el postoperatorio.

• English

  Clinical case: a type of Brown syndrome called clicking syndrome (intermittent) is described. The patient is a 14-year-old girl, with acute episodes of vertical diplopía, abnormal head posture, and limitation of upgaze which worsens during clinical follow-up. Discussion: Clicking syndrome is an intermittent ocular motility disorder of acute onset with crisis that appear and disappear periodically. In view of the spontaneous non-resolution and the acute presentation of diplopia in the primary position, a forced duction test was done (positive), the superior oblique tendon was sharpened,and corticosteroids troclear injection were administered obtaining favorable results during its postoperative evolution.