Cooperación en funciones de guardacostas en el contexto de la Unión Europea

• Juan José Sánchez García ^[1]
  1. [1] Guardia Civil
• Localización: Cuadernos de la Guardia Civil: Revista de seguridad pública, ISSN 1136-4645, Nº 66, 2021, págs. 87-109
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En 2016 las regulaciones de las tres agencias europeas civiles con más protagonismo en el mar, Frontex, EMSA y EFCA, fueron modificadas mediante la inserción de un artículo común que contenía el mandato de promover una cooperación de las agencias entre sí, con el objeto final de apoyar a las autoridades nacionales que lleven a cabo funciones de guardacostas en los planos nacional y de la Unión y, cuando proceda, en el plano internacional. Esta cooperación se articula en torno a cinco áreas claramente establecidas en el mencionado artículo común. Esta cooperación se materializa según los dictados de un acuerdo común entre las agencias. Dicho acuerdo, que se conoce con el nombre de Acuerdo tripartito, fue firmado en marzo de 2017 y establece la estructura y forma de funcionamiento de los órganos encargados de implementar la cooperación. Por último, se encarga a las agencias la redacción de un manual práctico sobre la cooperación europea relativa a las funciones de guardacostas. De forma previa, se había implementado el conocido como Proyecto Piloto, que sirvió como banco de pruebas para los mecanismos, en las áreas de cooperación identificadas en el artículo común, que poco después sería introducido en las regulaciones de las agencias.

  • English

    In 2016 the regulations of the three civil European agencies with the most prominence at sea, Frontex, EMSA and EFCA, were modified by inserting a common article containing the mandate to promote cooperation between the agencies with the ultimate aim of supporting national authorities carrying out coastguard functions at the national and Union levels and, where appropriate, at the international level. This cooperation is structured around five areas clearly established in the aforementioned common article. The cooperation takes place according to the dictates of a common agreement between the agencies. Said agreement, known as the Tripartite Agreement, was signed in March 2017 and establishes the structure and way of functioning of the bodies in charge of implementing cooperation. Finally, the agencies are entrusted with the drafting of a practical manual on European cooperation relating to coastguard functions. Previously, the so-called Pilot Project had been implemented, which served as a test bed for the mechanisms in the areas of cooperation identified in the common article that would shortly be introduced into the regulations of the agencies.