Resumen de La hipocalcemia en vacas lecheras y sus alternativas diagnósticas en campo: Revisión

Gilma Susana Gallegos Rosales, Carolina Fonseca Restrepo

• español

    La hipocalcemia puerperal es una enfermedad metabólica de alta prevalencia en hatos lecheros que afecta de forma significativa la salud del animal y la rentabilidad de la explotación. Su diagnóstico es determinado por serología, siendo un método poco frecuente por la necesidad de tener un resultado rápido y oportuno para el tratamiento adecuado y de esa forma evitar la muerte del animal. La información sobre el calcio y su homeostasis, la hipocalcemia, métodos de prevención y herramientas diagnósticas disponibles de campo, fue recopilada en esta revisión literaria por medio de motores de búsqueda confiables. Las herramientas diagnósticas de campo descritas abarcan un amplio abanico de opciones en cuanto a costo, práctica y facilidad de implementación, logrando ofrecer estrategias de prevención de la enfermedad que permitirán un mejor manejo del hato con un impacto económico positivo.

    Palabras clave: calcio; DCAD; fiebre de leche; hipocalcemia; EDTA.

• English

    Puerperal hypocalcemia is a highly prevalent metabolic disease in dairy herds that significantly affects animal’s health and farm’s profitability. Its diagnosis is determined by serology, a rare method due to the need of quickly and timely results for adequate treatment and thus avoid the animal’s death. Information on calcium and its homeostasis, hypocalcemia, prevention methods and diagnostic tools available on field, were compiled in this literary review through reliable search engines. The described field diagnostic tools cover a wide range of options in terms of cost, practice and ease of implementation, achieving to offer disease prevention strategies that will allow a better herd management with a positive economic impact.

    Keywords: calcium; DCAD; milk fever; hypocalcemia; EDTA