Resumen de Le analisi “tecniche” sull’impatto della legge di bilancio
- English
In a socio-political context in which the role of Parliament is diminished, partly because of the spread of practices such as that of maxi-amendments, the auxiliary activity of the Court of Auditors, of the Parliamentary Budget Office and Parliament’s internal departments on the impact analysis of the budget law can not only represent an essential asset to the political control powers of the Parliament, but also the guarantee of the whole legal system. The aim of this article is to investigate possible conditions for the realization of a new institutional model based on cooperation between the Government and the Parliament for the definition of budgetary policies.
- italiano
In un contesto socio-politico in cui il ruolo del Parlamento risulta svilito, anche a causa del dilagare di prassi come quella dei maxi-emendamenti, l’attività ausiliaria della corte dei conti, dell’ufficio parlamentare di bilancio e degli uffici interni alle camere in tema di analisi di impatto della legge di bilancio può rappresentare non solo una funzione essenziale di supporto generale alla funzione di controllo politico attribuita al Parlamento, ma anche di garanzia dell’intero ordinamento. il contributo si propone di indagare quali siano i presupposti per la realizzazione di un modello istituzionale fondato sulla cooperazione fra governo e Parlamento circa la definizione delle politiche di bilancio.
