Características del cáncer hipofaríngeo y laríngeo en el Hospital Oncológico “III Congreso” de Pinar del Río

• Lizabeth Sánchez Vinent ^[1] ; Pedro Carlos Crespo Carrera ^[1] ; Lázaro Yoan Ordóñez Alvarez ^[1] ; Pedro Luís Menéndez Márquez ^[1]
  1. [1] HOSPITAL ONCOLÓGICO “III CONGRESO” PINAR DEL RÍO
• Localización: Universidad Médica Pinareña, ISSN-e 1990-7990, Vol. 11, Nº. 2, 2015, págs. 5-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Features of oropharyngeal and laryngeal cancer at III Congreso Cancer Hospital, Pinar del Río
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: durante el 2015 el cáncer en Cuba constituyó la primera causa de muerte; el cáncer laríngeo es el tumor maligno no cutáneo más frecuente de cabeza-cuello y segundo del sistema respiratorio, son frecuentes los casos en nuestro medio. Objetivo: describir el cáncer hipofaríngeo y laríngeo en pacientes atendidos en el Hospital Oncológico “III Congreso” de Pinar del Rio, Cuba, intervalo septiembre de 2011 - enero de 2015. Método: se realizó un estudio descriptivo, de serie de casos. El universo estuvo constituido por todos los pacientes afectos de cáncer hipofaríngeo y laríngeo en el período descrito (N=136), la muestra estuvo constituida por 73 pacientes. Los datos de la investigación se obtuvieron mediante la historia clínica de salud individual y encuesta. Se siguieron los principios bioéticos. Resultados: la mayor frecuencia de presentación se encontró en hombres (84,9%) cuyas edades oscilaban entre los 60 y 69 años de edad (42,4%). Más del 30% compartían la carpintería como profesión. El hábito de fumar fue el factor de riesgo más frecuente encontrado en los pacientes afectos. Conclusiones: el carcinoma laríngeo representa un problema sanitario y el riesgo de su padecimiento en Cuba es alto, más frecuente en hombres, geriátricos y fumadores. La prevención de esta enfermedad requiere elaborar estrategias que garanticen la disminución de su morbilidad y mortalidad en nuestra población.

  • English

    Introduction: during 2015 cancer was the leading cause of death in Cuba; laryngeal cancer is the most common non-skin malignancy in head and neck and second in the respiratory system. Cases are frequent in our country. Objective: to describe the oropharyngeal and laryngeal cancer in patients treated at III Congreso Cancer Hospital in Pinar del Rio, Cuba; from September 2011 to January 2015. Method: a descriptive study of a series of cases where the target group consisted of all patients with oropharyngeal and laryngeal cancer in the period described (N =136), the sample comprised 73 patients; data to conduct the research were obtained from the individual medical history and a survey of individual health conditions, bioethical principles were followed. Results: the most common presentation was in men (84.9%), aged between 60 and 69 years of age (42.4%). More than 30% share carpentry as a profession.

    Smoking was the most common risk factor found in affected patients. Conclusions: laryngeal carcinoma represents a health problem and the risk has increased in Cuba, more common in men, elderly and smokers. The prevention of this disease requires developing strategies to guarantee the reduction of morbidity and mortality in Cuban population.