Resumen de Biología y ecología del salmón atlántico (" Salmo salar ") y el reo o trucha de mar (" Salmo trutta ") en Galicia
- español
A finales de la década de los 80 un severo descenso en las capturas oficiales de salmón en los ríos gallegos, favoreció la realización de estudi os sobre sus poblaciones. La obligatoriedad de declarar los salmones pescados desde 1942 en toda España y lo s reos en Galicia desde 1992, ha ayudado en la obtención de gran cantidad de datos. Pero la puesta en marcha, en la década de los 90, de estaciones de captura y también, la realización de invent arios sistemáticos de peces mediante pesca eléctrica, ha producido un importante salto cualitativo con respecto a los trabajos hasta entonces re alizados. En este artículo, tras revisar algunos aspectos taxonómicos de la Familia Salmonidae y más en detalle del género Salmo, se comparan diversos parámetros del ciclo vital de los salmónidos que hab itan en aguas gallegas. Se analiza la distribución de reos y salmones en nuestros ríos; la s características demográficas (edad fluvial y marina) y biométricas (longitud y peso); los movimientos en el mar y los de retorno al río; y por último, algunos parámetros reproductivos (fecundidad, tamaño del huevo, proporción de sexos y el número de reproducciones)
- English
At the end of eighty’s decade, a severe declin e in official salmon catches of the Galician rivers produced an increase in the study of these populations. In Atlantic salmon, since 1942, and since 1992, in sea trout, is obligatory by law to declare all catches, for that reason a lot of information has been obtained. In the nineties’ systematic monitoring with fish traps and electrofishing methods, resulted in a qualitative leap with respect the previous studies done. In this paper, different taxonomic aspects of Salmonidae Family, and more detailed in Salmo genus are reviewed. Several life history parameters are compared among the two salmonids species that live in Galician waters. Sea trout and salmon distribution in Galician rivers is analyzed; demographic (river and marine age) and biometrics (length and weight) characteristics; sea movements and return to the river; and finally, reproductive parameters (fecundity, ova size, sex-ratio and reproduction frequency) are also compared among sea trout and salmon.
