Cuando la pandemia llama a la puerta de la salud laboral

• Pablo Orofino Vega ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Madrid. España.
• Localización: Revista española de salud pública, ISSN 1135-5727, ISSN-e 2173-9110, Nº. 95, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The pandemic knocks on the occupational health´s door
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La llegada a nuestro país de la pandemia causada por el SARS-CoV-2 ha puesto a prueba el actual sistema nacional de seguridad y salud en el trabajo.

    La pandemia ha partido del ámbito de la salud pública y ha afectado de forma directa al mundo laboral. De este modo, la gestión de esta contingencia ha demandado una actuación conjunta y ágil de los dos ámbitos, el de salud pública y el de salud laboral, y ha demostrado su naturaleza indisoluble.

    En este artículo se hace un análisis de las principales actividades desarrolladas en el contexto laboral para hacer frente a la COVID-19 a fin de identificar las herramientas que han permitido integrar las medidas definidas por las autoridades competentes en salud pública en una gestión propia de la prevención de riesgos laborales. Así mismo, se da a conocer la visión que los principales organismos internacionales han manifestado sobre la relación de la pandemia con la seguridad y salud en el trabajo.

  • English

    The pandemic caused by SARS-CoV-2 has tested our current National Occupational Safety and Health System. The pandemic, managed from the public health Administration sector, has directly affected the world of work. Therefore, the management of this contingency has demanded a joint and agile response from two areas, public health and occupational health, and has proved its indissoluble nature. This article analyzes the main activities carried out in the labor context to fight against COVID-19 in order to identify the best tools to integrate the measures defined by the competent public health authorities in the occupational safety and health management. Likewise, this article shows the vision of the main international organizations about the relationship between the pandemic and the safety and health at work.