Resumen de Metáfora y analogía en un servicio de inteligencia policial de Argentina
- español
En el marco de estudio de la metáfora y la analogía planteado por Perelman (1970, 1978) y Perelman y Olbrechts-Tyteca (1989), el objetivo de este artículo es describir la construcción retórica de la Dirección de Inteligencia de Policía de la Provincia de Buenos Aires (DIPBA) y la identidad de sus agentes, en documentos preservados en el archivo de este organismo, abierto a su consulta pública en 2003. Específicamente, se analiza la concepción de la DIPBA como una fábrica o una empresa de producción, en la que los agentes oficiaron como operarios o profesionales expertos.
- English
Starting from a theoretical approach to metaphor and analogy proposed by Perelman (1970, 1978) and Perelman and Olbrechts-Tyteca (1989), this article describes the rhetorical construction of the Police Intelligence Directorate of the Province of Buenos Aires (DIPBA) and the identity of its agents. It does so through a close examination of documents preserved in the DIPBA archive, which has been open to public consultation since 2003. Specifically, the DIPBA is seen as a factory or a production company in which agents officiated as operators or expert professionals.
