Resumen de Espacio, región y racializacion en Colombia
- español
Resumen: Propongo que, para entender la reproducción de la desigualdad racializada y la ope ración del racismo, hay que apreciar como la intersección sociedad-espacio acumula dimensiones racializadas a través de la historia. En Colombia, las diferencias racializadas que iban surgiendo y tomando forma en el orden colonial al mismo tiempo iban adquiriendo unas dimensiones espacializadas. En este artículo, primero se aborda la relación teórica sociedad-espacio y, luego se describen los procesos históricos por los cuales las diferencias racializadas iban adquiriendo dimensiones regionales en Colombia. Se muestra cómo estas estructuras racializadas de región influyen en las relaciones sociales racializadas, por medio de la colonización fronteriza y la migración a las urbes. La conclusión reflexiona sobre la nación colombiana vista como entidad constituida por dinámicas relacionales que tienen dimensiones espacializadas y racializadas a la vez.
- English
Abstract: I propose that, to understand the reproduction of racialized inequality and the operation of racism, we must appreciate how the intersection of society and space historically ac- cumulates racialized dimensions. In Colombia, the racialized differences that emerged and took shape in the colonial order simultaneously acquired spatial dimensions. In this article, I first address the theoretical relationship between society and space and then describe the historical processes by which racialized differences acquired regional di mensions in Colombia. I show how these racialized structures of region influence racialized social relations, through frontier colonization and urban migration. The conclusion reflects on the Colombian nation seen as an entity constituted by relational dynamics that have both spatialized and racialized dimensions.
