Resumen de Análise do plano de contigência da Fundação Oswaldo Cruz para o enfrentamento do Coronavírus

Gabriel Adolfo Garcia, Patricia Inês Schwantz, Luís Moretto Neto

• English

  We sought to analyze the actions of Fiocruz's Contingency Plan against the Covid-19 pandemic, based on the 10 assumptions of Perry and Lindell (2003), considered a reference in the Emergency Planning Process. The research has a qualitative approach with a descriptive character, through a case study. It was observed that only six assumptions were met in Fiocruz's plan to face Covid-19. However, it appears that this does not make crisis management unfeasible, since the comparison between the aforementioned Contingency Plan and the assumptions that support the analysis aim to contribute to the reflection for the preparation of documents with expanded scope, so that situations arising from events of crisis are contemplated with established guidelines for its mitigation. This study presents evidence that is important in the crisis management process, since the coordination and integration of government actions, with the third sector and civil society constitute a success factor.

• português

  Buscou-se analisar as ações do Plano de Contingência da Fiocruz frente a pandemia de Covid-19, a partir dos pressupostos de Perry e Lindell (2003) no Processo de Planejamento de Emergência. A pesquisa é de cunho qualitativo, do tipo estudo de caso. Identificou-se que entre os 10 pressupostos, seis foram identificados no plano da Fiocruz nas ações propostas para enfrentamento da Covid-19. Isso não inviabiliza a construção realizada, tendo em vista que a comparação do Plano de Contingência estudado com os pressupostos indicados pelos autores que sustentam a análise visa contribuir para a reflexão necessária à elaboração de documentos com abrangência ampliada, para que as situações decorrentes de eventos emergenciais decorrentes de crises sejam contempladas e com diretrizes estabelecidas para sua mitigação. No processo de gestão de crises, a coordenação e a integração das ações governamentais, com o terceiro setor e a sociedade civil constituem fator de terminante de sucesso.