Resumen de Adenocarcinoma endometrioide de ovario con áreas de tumor borderline y adenofibroma en paciente menopáusica, sin antecedente de endometriosis

Alba Rodríguez Pérez, P. Luque González, Andrea Caruso, A. Polo, Inmaculada Rodríguez Jiménez, Álvaro Gutiérrez Domingo, Manuel Pantoja Garrido

• español

  El adenocarcinoma endometrioide es una forma poco frecuente de carcinoma de ovario. Su etiopatogenia es desconocida, siendo diagnosticado en un 15-42% de las casos en pacientes que padecen endometriosis. La edad de diagnóstico se encuentra entre los 40-50 años, con frecuencia en estadios iniciales de la enfermedad. El tratamiento de esta patología requiere de un equipo multidisciplinar, basado en una cirugía de citorreducción óptima que en ocasiones deberá asociarse a tratamiento quimioterápico. La supervivencia es mejor que para otros histotipos de carcinoma ovárico, con menor tasa de recurrencia y de mortalidad. Presentamos el caso de una mujer de 76 años, sin antecedente de endometriosis, diagnosticada de adenocarcinoma endometrioide ovárico bien diferenciado con áreas bien definidas de tumor borderline y adenofibroma. Además realizamos una revisión de la literatura publicada en la base de datos PubMed® entre 2015 y 2021. La coexistencia de estos tumores sugieren el posible desarrollo de carcinomas endometrioides a partir de adenofibromas. La heterogeneidad de las neoplasias ováricas hacen necesario desarrollar estudios que permitan catalogarlos de manera específica y determinar sus patrones histológicos, moleculares e inmunohistoquímicos.

• English

  Endometrioid adenocarcinoma is an uncommon form of ovarian carcinoma. Its etiopathogenesis is unknown, being diagnosed in 15-42% of cases in women suffering from endometriosis. The age of diagnosis is between 40-50 years, frequently in an early stage of the disease.

  The treatment requires a multidisciplinary team, based on optimal debulking surgery that sometimes must be associated chemotherapy treatment. As to survival, is better than other histotypes of ovarian carcinoma, with a lower rate o recurrence and mortality. We present the case of 76-year-old women diagnosed of well differentiared endometrioid ovarian adenocarcinoma, without history of endometriois with focus borderline tumour and adenofibroma. We also conducted a review of the literature publiseh in PubMed® database between 2015 and 2021. These simultaneous tumours suggest a develop from preexisting adenofbromas. Ovarian neoplasm are an heteogeneous group of tumours, due to it is necessary to develop studies that allow cataloged them and their histological, molecular and immunohistochemical patterns determined.