Resumen de Memoria, Olvido y Represión. Un punto de Vista Psicoanálitico
- español
Las consideraciones sobre el cuerpo y el alma siguen siendo fundamentales para comprender el carácter emergentista del psicoanálisis, sin caer por ello en un dualismo psicofísico. La memoria para el psicoanálisis es correlativa del concepto de inconsciente, esto es, del desconocimiento de sí del propio sujeto respecto de una amplia gama de representaciones llamadas no declarativas o procedimentales, complementarias de lo que se conoce en neurociencias como memoria declarativa. Con base en el paradigma emergente, el psicoanálisis se ocupa fundamentalmente de lo discursivo, lo cual es, siempre, neurobiológico y fisicoquímico. No obstante, todo lo fisicoquímico no es neurobiológico ni todo lo neurobiológico es discursivo; este último tiene sus propias leyes no reductibles a las leyes de un nivel inferior. La represión es entonces abordada desde las leyes del lenguaje sin olvidar que sus mecanismos, así como los de la verbalización, producen efectos electroquímicos y, en general, corporales.
- English
Considerations about the body and the soul continue to be essential for understanding the emergent character of Psychoanalysis, without, due to this fact, falling in a psycho-physic dualism. For Psychoanalysis, memory is correlative to the concept of the unconscious, that is, to the unawareness of the subject of him/herself with respect to a wide range of representations called no declarative or procedural, complementary of what is known in neuroscience as declarative memory. Based on the emergent paradigm, Psychoanalysis deals fundamentally with the discursive, which is, always, neurobiological and chemical. Nevertheless, not all that is physic-chemical is neurobiological, neither ail that is neurobiological is discursive; the latter has its own laws, which are not reducible to the laws of an inferior level. Repression is therefore approached from the laws of language without forgetting that its mechanisms, as well as those of verbalisation, produce electrochemical and, in general, corporal effects.
