Resumen de Drivers of atmospheric CO2 concentrations over glacial to interglacial time scales

Antoni Rosell i Melé, Marina Escala Pascual, Alfredo Martínez García, Natalia Núñez Gimeno

• català

  Les concentracions de CO2 han canviat de forma regular durant els darrers 650,000 anys, entre uns valors fixos màxims durant breus períodes interglacials, i mínims durant períodes glacials molt més prolongats. Aquesta variabilitat natural té lloc en paral·lel a canvis en diferents variables climàtiques durant el mateix interval la qual cosa suggereix una connexió causal entre el clima i el CO2. No obstant això, trobar una explicació a les variacions de CO2 entre períodes glacials i interglacials és un problema de difícil atribució. No hi ha un únic mecanisme que s’hagi identificat que expliqui tot sol les raons darrera les fluctuacions naturals totals del CO2 atmosfèric. Sembla probable que un conjunt de mecanismes hagin actuat en concert, incloent processos físics, biològics i químics, i que és probable que l’oceà hi jugui un paper important donat que és un reservori molt gran de carboni i degut a les taxes de renovació del cicle marí de carboni. El repte no és tan sols explicar l’amplitud de les variacionals glacials-interglacials de CO2, però també la complexa evolució del CO2 atmosfèric i el clima de manera consistent.

• English

  Atmospheric CO2 concentrations have regularly alternated over the last 650,000 years, between fixed maxima during short interglacial periods and minima over prolonged glacial intervals. This natural variability has taken place alongside major and simultaneous changes in climatic variables, which suggests a strong causal link between climate and CO2. However, the reason for these glacial-interglacial CO2 variations remains difficult to explain. No single mechanism has been identified that accounts for the full range of natural fluctuations of atmospheric CO2. It appears likely that numerous mechanisms have acted in concert. These are likely to encompass physical, biological, and chemical processes and to involve the ocean, given its large carbon reservoir and high turnover rates. Moreover, the challenge is not only to explain the amplitude of glacial-interglacial CO2 variations, but also the complex temporal evolution of atmospheric CO2 and climate.