Resumen de Todo personal. Representaciones de los asesinatos de tres periodistas en la prensa estatal de Veracruz
- español
El objetivo del presente articulo es mostrar cuáles fueron las representaciones que hicieron los órganos de prensa estatales de los asesinatos de tres periodistas veracruzanos: Regina Martínez (2012), Gregorio Jiménez (2014) y Moisés Sánchez (2015). Estos asesinatos fueron cometidos durante la administración de Javier Duarte de Ochoa (2010-2016), considerada la más violenta para los comunicadores en México. De un universo de 125 piezas periodísticas, se revisó un corpus de 99 notas informativas. Se buscaron las fuentes privilegiadas en ellas, los titulares y bajantes, así como el cuerpo de las notas, a fin de analizar el tipo de encuadre que se utilizó en cada caso según la sistematización hecha por Radamanto Portilla y la operación de ideología en el discurso según la propuesta de John B. Thompson. De ese trabajo, se presentan tres ejemplos tomados del diario digital Alcalorpolitico.com. El estudio mostró que se cubrió el asesinato de los tres periodistas de manera diferenciada, aunque prevalecieron las fuentes oficiales sin contraponer otras y se buscó la legitimación de las autoridades. Los periodistas se presentaron, en dos de los tres casos, como víctimas de la violencia común asesinadas por razones personales.
- English
This article aims to show the way the state press handled the murders of three journalists in Veracruz: Regina Martínez (2012), Gregorio Jiménez (2014) and Moisés Sánchez (2015).
These murders happened during the six-year term of Governor Javier Duarte de Ochoa (2010-2016), considered to have been the most violent to journalists in Mexico. From a pool of 125 published texts, a corpus of 99 informative articles was reviewed. In order to analyze the representations of the murders, the sources, the headlines and subtitles were taken into account, as well as the text of the notes, to analyze the kind of frame used in each case according to the systematization made by Radamanto Portilla and the operation of ideology according to John B. Thompson’s proposal. Three examples from the digital newspaper Alcalorpolitico.com are presented here. The study showed that the murder of the three journalists was covered differently, but official sources prevailed without any counterbalance, and the texts clearly sought to legitimize the authorities. In two of the three cases, the journalists were presented as victims of common violence, killed for personal reasons.
