Resumen de Prácticas seguras en administración de medicamentos en un hospital de segundo nivel de atención

María Alejandra Ortega Barco, Daniela Marín Rodríguez

• español

  Las prácticas de administración segura de medicamentos hacen parte importante del compendio de actividades para resguardar la seguridad del paciente, por tanto, la búsqueda de un entorno seguro es una preocupación constante de las instituciones de salud, y la práctica de la administración de medicamentos es esencial para evitar errores de medicación. La medición de las prácticas del personal de enfermería respecto a la administración de medicamentos puede generar datos relevantes para la elaboración de estrategias más fidedignas de la necesidad institucional y en consecuencia disminuir notablemente la aparición de errores de medicación. Objetivo: Determinar el cumplimiento de prácticas en administración segura de medicamentos por parte del personal de enfermería de un hospital de segundo nivel de atención. Metodología: Estudio descriptivo transversal en el que se evaluó el grado de cumplimiento de prácticas de administración segura de medicamentos a través de la aplicación de dos listas de chequeo. Resultados: El ejercicio de prácticas de seguridad en administración de medicamentos en este estudio mostró un rendimiento del 61% en personal técnico auxiliar de enfermería y un 49% en profesionales de enfermería, con Prevalencia de no cumplimiento del 27,9% y 42,9%, respectivamente. Coeficiente de correlación de Spearman 0,71 en los resultados de las listas de chequeo. Conclusiones: El personal de enfermería, en este estudio, mostró cumplimiento de prácticas seguras en administración de medicamentos alrededor de la media de cumplimiento, con un rendimiento similar en ambos grupos del personal de enfermería y en ambas listas de chequeo.

• English

  Safe drug administration practices are an important part of the compendium of activities to protect patient safety, therefore, the search for a safe environment is a constant concern of health institutions, and the practice of drug administration is essential to avoid medication errors. The measurement of the nursing staff's practices regarding the administration of medications can generate relevant data for the elaboration of more reliable strategies of the institutional need and consequently significantly reduce the appearance of medication errors. Objective: To determine compliance with practices in the safe administration of medications by the nursing staff of a second level of care hospital. Methodology: A descriptive cross-sectional study in which the degree of compliance with safe drug administration practices was evaluated through the application of two checklists. Results: The exercise of safety practices in drug administration in this study showed a performance of 61% in nursing auxiliary technical personnel and 49% in nursing professionals, with a prevalence of non-compliance of 27.9% and 42.9 %, respectively. Spearman's correlation coefficient 0.71 in the checklist results. Conclusions: The nursing staff, in this study, showed compliance with safe practices in drug administration around the mean of compliance, with a similar performance in both groups of the nursing staff and in both checklists.