Resumen de Proyecto Deportivo Comunitario de Béisbol Infantil "Los Cometas”

Bárbaro Ramón Izquierdo Mediavilla

• español

  El trabajo expone los presupuestos teórico-metodológicos, actores intervinientes, estructura, función y resultados de su aplicación del Proyecto Deportivo Comunitario de Béisbol Infantil "Los Cometas”. La investigación de campo que incluye a ese Proyectojustifica su pertinencia, necesidad y oportunidad, en el declive de la práctica del béisbol en Cuba, desde la realizada por los sujetos en sus comunidades, hasta la competitiva en todas las categorías etarias del alto rendimiento. El Proyecto ayuda al desarrollo del béisbol infantil y de adolescentes en la comunidad investigada por el autor. Al mismo tiempo, el Proyecto ha creado más de treinta actividades físicas, sociales y medioambientales para la formación integral de los niños y adolescentes que atiende y también para los adultos que los apoyan en sus prácticas de béisbol. Glorias deportivas del béisbol cubano apoyan con su experiencia a los activistas que enseñan béisbol en el Proyecto. Residentes en la comunidad investigada gestionan las condiciones logístico-materiales y de talento humano para esa práctica, sin demandar erogación presupuestaria alguna al Estado.

• français

  Le travail présente les hypothèses théoriques et méthodologiques, les acteurs intervenant, la structure, la fonction et les résultats de son application du projet sportif communautaire de baseball pour enfants "Los Cometas". La recherche sur le terrain qui comprend ce projet justifie sa pertinence, son besoin et son opportunité, en le déclin de la pratique du baseball à Cuba, de celle pratiquée par les sujets de leurs communautés, à la pratique compétitive dans toutes les catégories d'âge de haute performance.Le projet contribue au développement du baseball pour enfants et adolescents dans la communauté étudiée par l'auteur Dans le même temps, le Projet a créé plus de trente activités physiques, sociales et environnementales pour la formation complète des enfants et des adolescents qu'il sert ainsi que pour les adultes qui les soutiennent dans leurs pratiques de baseball. Les gloires du sport de baseball cubain soutiennent avec son expérience aux militants qui enseignent le baseball dans le cadre du projet. résidents de la communauté étudiée gest Ils ionisent les conditions logistiques-matérielles et le talent humain de cette pratique, sans exiger aucune dépense budgétaire de l'Etat.

• English

  This issue exposes the theoretical and methodological bases, participant persons, structure, function and applied results of the Communitarian Sporting Project of Children’s Baseball "Los Cometas”. The field research that included these Project justify its pertinence, necessity and opportunity in the decline perceived respect to the practice of baseball in Cuba, from the communitarian until the all age categories of worldwide high level. In the researched community, the Project helps to development of Children’s and Teenagers Baseball. At the same time, the Project created more than Physical, Social and Environmental activities to contribute to holistic education of children and teenagers and also to adults which supporting the baseball practice of them. The famous baseball players help with them experience to communitarian baseball manager of the Project. The persons of the researched community became empowerment people to manage with own efforts the logistical, material and human resources to development of the Project activities, without demand budget from State.