Resumen de La revista Tiempos Nuevos: Socialismo, ciencia y técnica en la Segunda República
- español
El objetivo principal de este artículo es poner en relación la historia de la ciencia y la historia de la cultura política socialista durante la Segunda República española. Para ello hemos analizado el contenido científico-técnico de Tiempos Nuevos, revista de estudios municipales editada por varios concejales socialistas del Ayuntamiento de Madrid liderados por Andrés Saborit Colomer entre 1934 y 1936. La revista, que fue una de las principales iniciativas del sector moderado del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y de la Unión General de Trabajadores (UGT), constituye una fuente fundamental para el estudio del movimiento socialista durante los años republicanos, un periodo que estuvo marcado por una profunda crisis interna. Además, su contenido y sus colaboradores ofrecen una información muy interesante sobre el proceso de difusión y popularización de la ciencia y la técnica durante la Segunda República.
- English
The main purpose of this article is to connect the history of science and the history of socialist political culture during the Second Spanish Republic. To that end, the scientific and technical content of Tiempos Nuevos, a journal of municipal studies edited by several socialist councilors of the Madrid City Council led by Andrés Saborit between 1934 and 1936 has been analyzed. Tiempos Nuevos, which was one of the major initiatives of the moderate wing of the Partido Socialista Obrero Español (PSOE) and the Unión General de Trabajadores (UGT), constitutes a key source for the study of the socialist movement during the Republican years, a period characterised by a deep internal crisis. Besides, its content and its collaborators offer a very interesting information about the process of dissemination and popularization of science and technology during the Second Republic.
