Resumen de Identidad gráfica de Gucci y Fendi. El signo identificador y su rendimiento gráfico
- español
Es indispensable descubrir los parámetros de rendimiento de los signos gráficos cuando forman parte de un sistema gráfico. Si bien, la función de dichos parámetros es específicamente técnica, puede observarse un comportamiento comunicacional objetivo del signo identificador en el contexto real. Es razonable cuestionar las expresiones propias del signo, vigencia, versatilidad, legibilidad, calidad gráfica genérica, aún en aplicaciones en micro escala. Formando parte de un sistema de identidad visual donde se aplican determinados recursos visuales en diferentes soportes, las marcas Gucci y Fendi demuestran, en algunas de sus aplicaciones, una ausencia de condicionamientos a partir del uso de parámetros independientes, permitiendo alcanzar un correcto comportamiento de la identidad.
- English
It is essential to discover the performance parameters of graphic signs when they are part of a graphic system. Although the function of these parameters is specifically technical, an objective communicational behavior of the identifying sign can be observed in the real context.It is reasonable to question the expressions of the sign, validity, versatility, legibility, ge-neric graphic quality, even in micro-scale applications. As part of a visual identity system where visual resources are applied on different media, Gucci and Fendi brands show, in some of their applications, an absence of conditioning based on the use of independent parameters, allowing to achieve a correct identity behavior.
- português
É essencial descobrir os parâmetros de desempenho dos sinais gráficos quando eles fazem parte de um sistema gráfico. Embora a função desses parâmetros seja especifi-camente técnica, um comportamento comunicacional objetivo do signo de identificação pode ser observado no contexto real.É razoável questionar as expressões do sinal, validade, versatilidade, legibilidade, qualida-de gráfica genérica, mesmo em aplicações em microescala. Como parte de um sistema de identidade visual onde os recursos visuais são aplicados em diferentes mídias, as marcas Gucci e Fendi apresentam, em algumas de suas aplicações, uma ausência de condiciona-mento baseado no uso de parâmetros independentes, permitindo alcançar um comporta-mento de identidade correto.
