Resumen de Felipe III, el Archiduque Alberto y Ambrosio Spínola: relaciones de poder en Flandes
- español
Las dudas de Felipe III sobre el gobierno ejercido por el archiduque en Bruselas, las inseguridades de este con respecto a su papel al frente del ejército español que se enfrentaba a los rebeldes de las Provincias Unidas y las ansias de Ambrosio Spínola por adquirir honra y reputación configuraron las sinergias necesarias para establecer las relaciones de poder en Flandes entre 1604 y 1621. Esta forma de acción política a tres bandas nos permitirá entender mejor cómo el rey de España consiguió imponer su autoridad en un Estado del que no era soberano; el modo en que el archiduque Alberto logró mantener la honra y gobernar bajo un halo de dignidad e independencia; y, por último, hasta qué punto la figura y el trabajo desarrollado por Ambrosio fue relevante hasta convertirse en el factotum de los Países Bajos españoles.
- English
Philip III's doubts about the rule exercised by the Archduke in Brussels, the latter's insecurities about his role at the head of the Spanish army facing the rebels of the United Provinces and Ambrosio Spinola's desire to acquire honour and reputation shaped the synergies necessary to establish power relations in Flanders between 1604 and 1621. This form of three-way political action will allow us to better understand how the King of Spain managed to impose his authority in a state of which he was not sovereign; how Archduke Albert managed to maintain his honour and govern under a halo of dignity and independence; and, finally, to what extent the figure and work carried out by Ambrosio was relevant until he became the factotum of the Spanish Netherlands.
