Resumen de Venezuela: Tierra de Gracia, paisajes y riquezas inmutables

Ceres Isabel Boada Jiménez, María Teresa Delgado de Bravo

• español

  La caracterización de la situación económica y social tiende a ser considerada como el factor dominante en los cambios y transformaciones que se requieren para que los países puedan enrumbarse por los caminos del desarrollo y, por el contrario, se observa una fuerte predisposición a desestimar sus condiciones geográficas. En ese sentido, es conveniente replantearse cómo las bases naturales pueden afectar el proceso de desarrollo, no sólo por la única presencia de riquezas asociadas a esas bases existentes en un país y que bien pueden potenciar y fortalecer las oportunidades.

  También, por el hecho de estar ausente aspectos vinculados a condiciones geográficas particulares, los cuales pudieran haber incidido en la exacerbación de limitantes que no fueron tomadas en cuenta a los fines de superarlas

• English

  The characterization of the economic and social situation tends to be regarded as the dominant factor in the changes and transformations that are required to enable countries to go throughout the ways of development. On the contrary a strong predisposition is observed to dismiss its geographical conditions. It is convenient to think how natural bases may affect the development process, not only by the unique presence of wealth associated with these existing bases. Also, because absent aspects linked to specific geographical conditions may influenced the exacerbation of limitations that were not considered for the purpose of overcoming them.