Resumen de Valoracion de humedal de tratamiento para el saneamiento de aguas residuales en una poblacion del lago de Patzcuaro, Michoacán – Mexico
- español
Para el saneamiento de las aguas residuales, en México prevalece un déficit de infraestructura, altos costos de operación, falta de mantenimiento y personal capacitado. Mediante el presente estudio se evalúa la eficiencia del tratamiento que se realiza a las aguas residuales domesticas en poblaciones en la ribera del lago de Pátzcuaro, Michoacán los cuales constan de humedales artificiales, tomando como referencia la determinación analítica de parámetros de calidad de agua contenidos en las Normas Oficiales Mexicanas vigentes como: Organismos Coliformes Totales, Organismos Coliformes Fecales, Demanda Química de Oxigeno, Conductividad Especifica, Nitrógeno total y Fosforo total. Los muestreos en campo y los análisis de laboratorio se realizaron en el mes de febrero del 2021, observándose reducciones significativas del orden del 45 al 95% en prácticamente todos los parámetros estudiados, cumpliendo en su mayoría con la normatividad oficial vigente referente a aguas tratadas y agua tratadas para su reutilización.
- English
In Mexico, there is a deficit of infrastructure, high operating costs, lack of maintenance and trained personnel for wastewater sanitation. This study evaluates the efficiency of the treatment of domestic wastewater in towns on the shore of Lake Patzcuaro, Michoacan, which consist of artificial wetlands, taking as a reference the analytical determination of water quality parameters contained in the current Mexican Official Standards such as: Total Coliform Organisms, Fecal Coliform Organisms, Chemical Oxygen Demand, Specific Conductivity, Total Nitrogen and Total Phosphorus. Field sampling and laboratory analyze were carried out in February 2021, showing significant reductions of 45 to 95% in practically all the parameters studied, most of which comply with current official standards for treated water and water treated for reuse.
