Resumen de Individuación y cohesión social: Entre la lógica económica y la racionalidad moral
- español
En el debate contemporáneo sobre la naturaleza de lo distribucional, la elección entre «crecimiento económico» y «protección social» resulta fundamental. Aunque las teorías modernas más influyentes debaten esta disyuntiva como parte de la bipoliaridad «libertad- justicia», sus implicaciones devienen cruciales en el seno de la más reciente deliberación teórica, especialmente, luego del estallido de la burbuja inmobiliaria. No solo se actualizan los desarraigos característicos a los mercados, sino que en medio de la crisis eclipsan tanto sus competencias omnicomprensivas como las lógicas electivas de naturaleza cerrada que las caracterizan. Este trabajo pretende
- English
In the contemporary debate about the nature of the distributional, the choice between ‘economic growth’ and ‘social protection’ is fundamental. Although the most influential modern theories debate this dilemma as part of the bipoliarity ‘freedom-justice’, its implications become crucial in the most recent theoretical deliberation, especially after the bursting of the housing bubble. Not only the characteristic uproots to the markets are updated, but in the midst of the crisis they eclipse both their omnicomprehensive competences and their elective logics of a closed nature that characterize them. This paper aims to detect the underlying distibutional implications in a more open elective context.
