Resumen de La descripción teórica para la determinación electroquímica de olanzapina, asistida por el compuesto de oxihidróxido de cobalto (III) con un colorante de escuaraína

Volodymyr V. Tkach, Marta V. Kushnir, Yana G. Ivanushko, Sílvio C. de Oliveira, Lucinda Vaz dos Reis, Petró I. Yagodynets, Zholt O. Kormosh, Olga V. Luganska, Vira V. Kopiika, Natalia V. Novosad, Adriano O. da Silva

• español

  Introducción: la olanzapina es uno de los fármacos antipsicóticos más utilizadosen el mundo. Aunque es eficaz, puede resultar tóxico en exceso. Por tanto, en estetrabajo se plantea la posibilidad de la determinación electroquímica de olanzapinasobre un electrodo, modificado por el oxihidróxido de cobalto (III) en pareja con sudióxido en un composito con colorante de escuaraína. Métodos: el modelo matemáticocorrespondiente incluye dos escenarios de oxidación del fármaco, posiblespara el caso, que incluyen la electropolimerización indirecta de la molécula de benzodiazepinacondensada, así como su oxidación por átomo de azufre. Este modelo hasido desarrollado y analizado mediante teoría de estabilidad y análisis de bifurcación.Resultados y discusión: el análisis del modelo ha demostrado que el mecanismo dehibridación del proceso electroanalítico, junto con la formación y descomposiciónde compuestos iónicos durante su realización, aumenta la posibilidad de realizacióndel comportamiento oscilatorio, relativamente al caso más simple y común. Sinembargo, la inestabilidad oscilatoria se realiza en valores de parámetros mucho másallá del límite de detección. Por otro lado, el estado estacionario estable es fácil deobtener y mantener, lo que indica un proceso electroanalítico eficiente, controladopor la difusión del analito. Conclusiones: el proceso electroanalítico es eficiente.El compuesto de cobalto actúa como sustancia activa y el colorante es el mediador.

• English

  Introduction:olanzapine is one of the most used antipsychotic drugs in the world.Although it is efficient, it may be toxic in excess. Therefore, in this work the possibilityof olanzapine electrochemical determination over an electrode, modified bythe cobalt (III) oxyhydroxide in pair with its dioxide in a composite with squarainedye. Methods: the trivariant correspondent mathematical model includes twoscenarios of the drug oxidation, possible for the case, including the indirect electropolymerizationof the condensed benzodiazepine molecule, like also its oxidationby sulfur atom. This model has been developed and analyzed by means of stabilitytheory and bifurcation analysis. Results and discussion: the analysis of the modelhas shown that the mechanism hybridity of the electroanalytical process, alongsidewith the formation and decomposition of ionic compounds during its realization,augments the possibility for the oscillatory behavior realization, relatively to thesimplest and commonest case. Nevertheless, the oscillatory instability is realizedin parameter values far beyond the detection limit. On the other hand, the stablesteady-state is easy to obtain and maintain, indicating an efficient electroanalyticalprocess, controlled by the analyte diffusion. Conclusions: the electroanalyticalprocess is efficient. The cobalt compound is acting as an active substance, and thedye is the mediator.

• português

  Introdução: a olanzapina é um dos fármacos antipsicóticos benzodiazepínicos maisusados no mundo. Apesar da sua eficiência, em concentrações excessivas, ela sói sertóxica, como quaisquer outros fármacos desta classe. Assim, neste trabalho, se avaliou,pela primeira vez, a possibilidade da detecção eletroquímica do fármaco olanzapina,assistida pelo compósito do oxihidróxido de cobalto (III), emparelhado com o dióxido,com um corante esquaraínico. Método: o modelo matemático trivariante correspondenteinclui dois cenários de oxidação do fármaco, possíveis para o caso, incluindo aeletropolimerização indireta da molécula da benzodiazepina condensada, bem comoa oxidação do fármaco pelo átomo do enxofre. Este modelo tem sido desenvolvidoe analisado mediante a teoria de estabilidade linear e análise de bifurcações. Resultadose discussão: a análise do modelo há mostrado que a hibridez do mecanismodo processo eletroanalítico, aliada à composição e descomposição dos compostosiônicos aquando da sua realização, aumenta a probabilidade da ocorrência do comportamentooscilatório, em relação ao caso mais simples e mais comum. No entretanto,a instabilidade oscilatória se realiza nos valores dos parâmetros, que estão além dolimite de detecção. Por sua vez, o estado estacionário se obtém e se mantém facilmente,indicando um processo eletroanalítico eficiente, controlado pela difusão do analito.Conclusões: trata-se de um processo eletroanalítico eficiente, em que o composto decobalto funciona como substância ativa, e o corante desempenha o papel de mediador