Resumen de Esclerosis Múltiple en la adolescencia: Presentación de un Caso

Ivelín Pérez Cordero, Kenia Robaina Trejo, Ilis Herrera Monterrey, Manuel Herrera Herrera

• español

  Introducción: la mielina es una capa aislante que se forma alrededor de los nervios, está compuesta de proteína y sustancias grasas. El propósito de la vaina de mielina es permitir la transmisión rápida y eficiente de impulsos a lo largo de las neuronas. Si la mielina se daña, los impulsos nerviosos se retrasan causando enfermedades. Presentación del Caso: Se trata de una paciente de 15 años con antecedentes de ictericia fisiológica, que presentó como manifestación inicial de su enfermedad cefalea y vómitos. Al examen físico inicial presentó decaimiento, palidez cutánea mucosa, labios pálidos y secos, lengua seca, ojos ligeramente hundidos y diuresis disminuida. La resonancia magnética fue el complementario fundamental que permitió el diagnóstico de la enfermedad.

  Conclusiones: es infrecuente la aparición de la esclerosis múltiple en los niños debido a que es una enfermedad rara y que predomina en la edad entre los 20 y 40 años. Este caso no presenta ningún factor de riesgo para la enfermedad, su evolución y tratamiento es reservado debido a que no se ha completado totalmente su estudio.

• English

  Introduction: myelin is an insulating layer, or sheath, that forms around nerves. It is made up of protein and fatty substances. The purpose of the myelin sheath is to allow electrical impulses to transmit quickly and efficiently along the nerve cells. If myelin is damaged, the impulses slow down. This can cause diseases.

  Case report: a 15-year-old patient with a history of physiologic jaundice, presenting vomits and headache during the onset of disease, at physical examination the patient referred weakness, mucous-cutaneous paleness, dry-pale lips, dry tongue, lightly-sunken eyes and decrease of urine output. Magnetic resonance imaging was the main diagnostic test to make disease diagnosis. Conclusions: the onset of multiple sclerosis is a rare disease in childhood since it prevails between 20-40 years old. This case presented no risk factors for the disease, as the study is not completed, prognosis and treatment are unknown.